
Tərcümə edilməsi bir yana qalsın, anlaşılmasında belə çətinlik çəkdiyimiz sözlər
Bəzi dillərdə, tərcümə edilməsi bir yana qalsın, anlaşılmasında belə çətinlik çəkdiyimiz sözlər var...

Ən çox tərcümə edilən 3 müəllif
UNESCO`nun məlumatına görə, dünyada ən çox tərcümə olunan üç müəllif Aqata Kristi, Jül Vern və...

17-20-ci əsrlərdə Fransız dili
17-19-cu əsrlər arasında fransız dili beynəlxalq dil kimi məşhur idi. Lakin, 20-ci əsrdən etibarən...

“Boykot” ifadəsi necə yaranıb?
“Boykot” sözü 19-cu əsrdə İrlandiya quru agenti kapitan Çarlz Boykotun adından gəlir. Boykot onun...

Qreqori Rabassa
Qreqori Rabassa, müasir Latın Amerikasının bədii ədəbiyyatının ingilisdilli ictimaiyyətə...

"Asteriksin sərgüzəştləri" 112 dilə tərcümə edilib
Müəllifləri Albert Uderzo, Rene Qoskinni, Jan-İv Ferri olan və əslən fransız dilində yazılmış əsər...

Dünyanın ən qısa əlifbası
Dünyanın ən qısa əlifbası cəmi 11 hərfdən ibarətdir və bu əlifba Bougainville adasının yerliləri...

İngilis dilinə edilən ilk tərcümələr
İtalyan yazıçı Covanni Bokkaçço tərəfindən yazılmış və Cefri Çoser tərəfindən tərcümə edilmiş...

Bilirsinizmi?
İngilis dilində “Növbə” mənasını verən "queue” ifadəsinin son 4 hərfini silsəniz belə tələffüzdə...

Çin dili
Çin dilində (Mandarin/Kanton) 50 min işarə mövcuddur. Bir qəzeti oxumaq üçün bu işarələrdən...

Arçin dili
Dağıstanın Çarodin rayonunun Arçin kəndində məişət dili kimi istifadə olunan arçin dilində hər bir...

"Rotokas" əlifbası
Papua Yeni Qvineyadakı “Rotokas” dilinin əlifbasında sadəcə 11 hərf mövcuddur. Bu, dünyadakı ən...