.png)
Dilçilər, neologizmlər və Covid-19 üçün artan müəyyən söz istifadəsinə necə uyğunlaşmalı idi?
Koronavirus ortaya çıxdığı zaman hər kəsin beynində böyük sual işarəsi yaranmışdı, bu hər birimizə...
2020-ci ilin ən çox istifadə olunan sözləri: tərcüməçilər bu ilə necə uyğunlaşmalı
Bu il hamıya, bütün dünyaya yeni reallıq gətirib. Hamımızı birləşdirən ümumi bir cəhət var, o da...
Latın Amerikası ədəbiyyatının şah əsərlərinin tərcüməçisi Qreqori Rabassa 94 yaşında vəfat etdi
Qabriel Qarsiya Markez, Maria Vargas və digər yazıçıların əsərlərini İngilis dilinə ustalıqla...
Putin sözlərini təhrif etdiyinə görə tərcüməçini “bandit” adlandırıb
Rusiya Prezidenti Vladimir Putin, İsveç Baş Naziri Stefan Lövfenlə söhbəti zamanı tərcüməçinin...
Britaniyalı qadın pişik dili “Tərcüməçisi” olmaq üçün öz işindən istefa verib
Britaniya sakini Culi Enn Torn pişik davranışı üzrə mütəxəssis olmaq üçün dövlət qulluğundan istefa...
Türkiyənin ən uğurlu qadın tərcüməçiləri
1942-ci ildə anadan olan Sevin Okyay Corc Oruellin “Heyvanıstan” və “Harri Potter” kitab...
Tarixi tərcümələr
Dünyada ilk ikidilli hüquqi sənəd bizim eradan əvvəl 13-cü əsrə aiddir. İndiki Kadeş müqaviləsi...
Yanlış tərcümənin nəticələri!
1945-ci ildə ABŞ Yaponiyadan kapitulyasiya tələb edirdi. Yaponiyanın baş naziri Kontaro Sudzukinin...
Vebsaytınızı bu dillərə tərcümə etsəniz...
Vebsaytınızda yerləşdirilən məlumatların bu 4 dilə - İngilis, Çin, Yapon və Alman dillərinə tərcümə...
Tərcümə edilməsi bir yana qalsın, anlaşılmasında belə çətinlik çəkdiyimiz sözlər
Bəzi dillərdə, tərcümə edilməsi bir yana qalsın, anlaşılmasında belə çətinlik çəkdiyimiz sözlər var...
Ən çox tərcümə edilən 3 müəllif
UNESCO`nun məlumatına görə, dünyada ən çox tərcümə olunan üç müəllif Aqata Kristi, Jül Vern və...
17-20-ci əsrlərdə Fransız dili
17-19-cu əsrlər arasında fransız dili beynəlxalq dil kimi məşhur idi. Lakin, 20-ci əsrdən etibarən...
.jpg)